一個晴朗的假日午後
，老布朗和他的三隻狗狗：小白、球球、布萊克，一起到森林釣魚，他選了一個有樹蔭的小溪旁，鋪上一塊藍白相間的方格野餐巾。接著老布朗拿起他的釣竿，甩向小溪，然後便細心等待。
小白、球球、布萊克三個可沒有老布朗那種等待的功夫，他們正處於愛玩的年紀，所以早就耐不住等待，玩鬧了起來。突然間，小白好像發現什麼好玩的事物，他發出興奮的叫聲，引起球球和布萊克的注意。
原來是花叢上幾隻紛飛的蝴蝶，突然停在了小白的鼻子上，球球和布萊克看到蝴蝶也非常好奇，他們急忙跑道小白前面，好奇的瞪大了眼睛。他們就這樣和蝴蝶追逐嬉戲了好一陣子，也許是玩得太開心了，三隻小狗不知不覺已經跑到森林的深處，四周滿是陌生的環境，也早就聽不到溪水潺潺的聲音。
於是他們商量了一下，決定要分開去找路，誰要是先找到了小溪，就大叫一下。小白往樹叢走，球球沿著小路，而布萊克則聞著花香找路。
小白首先遇到了一群猴子，他們正在樹上蕩來蕩去，手上拿著一根根好吃的香蕉，邊吃邊大叫：「喲！大家快看，是一隻大白狗！」小白笑笑說：「我叫小白，我在森林迷了路，你們可以告訴我哪裡有小溪嗎？」猴子們抓了抓頭，說：「小白狗，向右走，看到花，拍拍手」小白對他們汪汪兩聲謝謝，就開心的走了。
球球往小路走了很久，他有點累了，但是突然他聽到溪水的聲音，他開心的汪汪叫，果然沒有多久就走到了小溪邊，溪邊有一叢香甜的草莓樹，球球吃了很多草莓，之後因為肚子飽飽的，所以眼皮就鬆鬆的，他睡著了，當然也就忘記要通知小白和布萊克。
布萊克循著花香，結果他來到一大片花叢，到處都是蝴蝶飛舞，有紅色的、藍色的、綠色的、彩色的。他很高興的追著蝴蝶們，差點忘了要找路回家。突然腳下一個咕咚，他不小心滑倒了，沒想到一路滑進一個長長的樹洞，然後衝到一個彎彎的樹根軌道，然後他被拋到天空，最後噗通一聲掉進小溪裡，布萊克在水裡載浮載沉，還嗆到好幾口水……。
小白聽了猴子的指路，來到了溪邊，突然他好像踩到什麼軟軟的東西，而且還發出哀叫聲，原來是球球，「球球你怎麼睡在這裡！？」小白熱情的舔舔球球的臉，而球球不好意思的說他不小心睡著了。不過小白不在乎，他們還是開心的一起玩，然後他們好像聽到布萊克的叫聲，他們兩個東張西望，找了好一會，終於看到布萊克趴在小溪旁。
「布萊克！！你怎麼在這裡？」布萊克大喘一口氣說：「我是滑下來的……」
突然三隻狗狗聽到一個熟悉的聲音正在呼喚他們，「小白、球球、布萊克！吃飯囉！」那是老布朗。三隻狗狗好高興，循著聲音原來老布朗就在不遠處，他們圍著老布朗又叫又跳。老布朗摸摸他們的頭說：「你們跑哪去玩了？怎麼玩得滿身髒？」不過老布朗不在乎髒，還是對他們又抱又親。他們知道老布朗最喜歡他們了，不管他們是否全身髒兮兮。
吃完了老布朗帶來的好吃午餐，他們就開開心心的回家了。